Archive for the ‘Tư liệu tranh chấp biển Đông’ Category

Thông tin sai trong một báo cáo của Đà Nẵng

Thông tin sai trong một báo cáo của Đà Nẵng

03/06/2013 02:50: http://www.thanhnien.com.vn/pages/20130603/thong-tin-sai-trong-mot-bao-cao-cua-da-nang.aspx

Ngày 29.5, Chi cục Bảo vệ môi trường thuộc Sở Tài nguyên – Môi trường Đà Nẵng đã tổ chức công bố “Báo cáo hiện trạng môi trường thành phố Đà Nẵng giai đoạn 2005 – 2010 và định hướng đến năm 2015”.

Công trình này đã được UBND thành phố phê duyệt tại Quyết định số 10402/QĐ-UBND ngày 5.12.2011 và được Sở Thông tin – Truyền thông cấp phép xuất bản, Giấy phép số 135/GP-STTTT ngày 30.12.2011. “Báo cáo hiện trạng môi trường thành phố Đà Nẵng là báo cáo cung cấp thông tin về hiện trạng và diễn biến môi trường của thành phố trong một khoảng thời gian xác định…”.

 

Thông tin sai trong một báo cáo của Đà Nẵng
Bản đồ vị trí địa lý đã để nguyên cụm từ “South China Sea – Ảnh: N.H.S

 

Theo lời giới thiệu trên bản in và cả trên website của các cơ quan này, thì: “Đây là năm đầu tiên xây dựng “Báo cáo hiện trạng môi trường thành phố… theo quy định chung của Bộ Tài nguyên – Môi trường tại Thông tư số 08/2010/TT-BTNMT ngày 18.3.2010… Báo cáo này được lập dựa trên 50 tài liệu/báo cáo… từ các sở, ban ngành, đoàn thể, quận, huyện và chuyên gia trên bàn thành phố.

 

Thông tin sai trong một báo cáo của Đà Nẵng
Bản đồ chụp từ “Báo cáo hiện trạng môi trường thành phố Đà Nẵng giai đoạn 2005 – 2010 và định hướng đến năm 2015 chỉ thể hiện bờ biển, không thể hiện vùng biển đảo

 

Được biết, đã có 11 chuyên gia thuộc 30 cơ quan tham gia biên soạn và góp ý và “được cập nhật số liệu, thông tin có liên quan đến hết tháng 12.2009, một số vấn đề có tính thời sự được cập nhật thông tin đến năm 2010…”. Tuy nhiên, một công trình hoành tráng, chắc rất tốn kém và quy tụ nhiều “chuyên gia” như vậy cũng đã sai ngay từ lời giới thiệu khi nói đến vị trí địa lý của Đà Nẵng. Theo báo cáo này: Đà Nẵng có vị trí địa lý 15,55 đến 16,13 vĩ độ Bắc và 107,49 đến 108,20 kinh độ Đông. Đây chỉ là vị trí của vùng đất liền. Vùng biển của TP.Đà Nẵng còn gồm quần đảo Hoàng Sa nằm ở 15,45’ đến 17,15’ vĩ độ Bắc, 111,00′ đến 113,00′ kinh độ Đông, cách đảo Lý Sơn (thuộc tỉnh Quảng Ngãi, Việt Nam) khoảng 120 hải lý về phía nam (theo Cổng thông tin điện tử TP.Đà Nẵng). Từ việc không nắm rõ được vị trí địa lý của vùng biển đảo tối quan trọng này, các tác giả của công trình “báo cáo” lại tiếp tục sai lầm khi in bản đồ vị trí địa lý nhưng vẫn để nguyên cụm từ “South China Sea” mà không thể hiện đúng tên tiếng Việt là biển Đông.

Nguyễn Sông Hàn

Advertisements

Bảo vệ ngư dân bằng mọi biện pháp

Bảo vệ ngư dân bằng mọi biện pháp

– Chia sẻ với báo chí bên hành lang QH chiều nay (29/5), Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh khẳng định Chính phủ dùng tất cả các biện pháp để bảo vệ ngư dân.

 Dùng mọi biện pháp có thể để bảo vệ Biển Đông!

Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh: “Gần đây tình hình Biển Đông có tăng thêm căng thẳng” (ảnh: Việt Hưng).

– Sau khi tàu Trung Quốc đâm tàu cá Việt Nam rất nghiêm trọng trên Biển Đông vừa rồi, Bộ Ngoại giao đã trao công hàm phản đối, song phía Trung Quốc lại có những luận điệu phủ nhận và vu cáo ngược lại Việt Nam. Vậy tiếp theo ta sẽ có những động thái gì để giải quyết sự việc này?…

http://vietnamnet.vn/vn/chinh-tri/123211/bao-ve-ngu-dan-bang-moi-bien-phap.html

 

Tàu cá Việt bị khống chế: Cuộc điện đàm chết lặng

Tàu cá Việt bị khống chế: Cuộc điện đàm chết lặng

Mẹ của thuyền trưởng cho biết, tàu cá của con trai bà bị một tàu Trung Quốc to, dùng súng phun nước lùa, bắt phải chạy theo hướng dẫn của họ.
 >> Tàu cá bị tàu Trung Quốc khống chế tiếp tục bám biển

Ngày 29/5, bà Nguyễn Thị Bình, mẹ của thuyền trưởng, kiêm chủ tàu cá QB 93768 TS Lê Văn Kiến (29 tuổi, trú thôn Tân Mỹ, xã Quảng Phúc, huyện Quảng Trạch, Quảng Bình) kể lại hành trình tàu cá QB 93768 TS bị tàu Trung Quốc khống chế, áp tải. 

“Vào khoảng 6-7h sáng hôm qua (28/5), khi tui đang đi chợ thì nhận được điện thoại của thằng Kiến báo tàu của nó đang bị tàu Trung Quốc khống chế, áp tải. Qua điện thoại nó nói tàu Trung Quốc to lắm, dùng súng phun nước lùa tàu của nó, bắt phải chạy theo hướng dẫn của họ. 

Nếu chống lại thì bị tàu Trung Quốc dùng súng phun nước xịt vào tàu. Lúc đó tôi chết lặng, chân tay rụng rời, lo lắng. Bỏ luôn buổi chợ, tôi chạy đi khắp nơi cấp báo từ chính quyền địa phương đến đồn biên phòng”, bà Bình nói.

Tàu cá Việt Nam hoạt động trên vùng biển chủ quyền luôn bị tàu Trung Quốc gây hấn (ảnh: internet)
Tàu cá Việt Nam hoạt động trên vùng biển chủ quyền luôn bị tàu Trung Quốc gây hấn (ảnh: internet)
“Đang lo lắng về sự an nguy của con trai và 8 thuyền viên còn lại, cùng chiếc tàu câu mực hơn 220 CV thì đến khoảng 10h, qua điện thoại Kiến báo đã thoát khỏi tàu Trung Quốc tôi mới yên tâm. Tôi hỏi thì thằng Kiến nói trong lúc tàu Trung Quốc vừa dùng loa, súng phun nước khống chế, áp tải tàu đi theo hướng của họ, nó cùng mấy thuyền viên đánh liều cho tàu tăng tốc mới thoát khỏi chúng.

Thằng Kiến cho tàu ra khơi từ hôm 17 âm lịch, dự kiến ra khơi khoảng 15 ngày thì vào bờ. Tuy nhiên, mới ra khơi được 2 ngày tàu nó đã bị tàu Trung Quốc khống chế, áp tải. Sau khi thoát nạn, nó cho tàu tiếp tục đánh bắt nên chưa vào bờ. Giờ chắc ngoài vùng sóng nên tui không liên lạc được với nó, không biết chi nữa không đây”, bà Bình chia sẻ.

Cùng ngày, Đài thông tin duyên hải Đà Nẵng xác nhận thông tin, qua kênh báo tin tần số 7903 kHz của Đài, vào khoảng 6h6 ngày 28/5, anh Lê Văn Kiến, thuyền trưởng kiêm chủ tàu QB 93768 báo đơn vị về việc tàu cá đã bị tàu Trung Quốc mang số hiệu 788 bắt, áp tải khi đang hành nghề ở vị trí 16,57 độ vĩ bắc, 109,46 độ kinh đông, cách Đà Nẵng khoảng hơn 100 hải lý về phía Đông. Lúc này trên tàu có 9 thuyền viên. 

Trong khi Đài thông tin duyên hải Đà Nẵng xử lý thông tin, đến 9h50 cùng ngày, thuyền trưởng Kiến báo lại, tàu Trung Quốc đã thả tàu cá QB 93768 và tàu đang trên đường chạy vào bờ. 

“Do hệ thống rada, định vị của Đài thông tin duyên hải Đà Nẵng chỉ xác định được vị trí của các tàu ở cự ly cách bờ 30-40 hải lý nên sự việc được chúng tôi tiếp nhận qua thông tin báo về từ thuyền trưởng tàu QB QB 93768”, Trực ban Đài thông tin duyên hải Đà Nẵng cho biết thêm.

 
Theo Bửu Lân
VTC

Lời nói trên bờ khác xa với hành động dưới biển

Thứ Hai, 13/05/2013 – 07:58

Lời nói trên bờ khác xa với hành động dưới biển

(Dân trí) – Trong dịp sang dự Phiên họp lần thứ 6 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam – Trung Quốc, ngày 10/5, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân đã có cuộc hội kiến Thủ tướng Quốc vụ viện Trung Quốc Lý Khắc Cường.

 Cũng như ở nhiều cuộc gặp khác, phía lãnh đạo Trung Quốc – lần này là ông Lý Khắc Cường – khẳng định, Đảng, Chính phủ Trung Quốc luôn coi trọng quan hệ láng giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện Việt Nam – Trung Quốc. Điều mà lãnh đạo Trung Quốc khẳng định trên bàn ngoại giao trái ngược với những gì diễn ra trên thực tế, cụ thể nhất là tình hình biển Đông. Bởi vì, trước đó mấy ngày, Trung Quốc xua  đội tàu đánh cá 32 chiếc ra quần đảo Trường Sa của Việt Nam.

Ông Trần Cao Mưu – Tổng thư ký Hội nghề cá Việt Nam phát biểu, những hành động như phía lãnh đạo Trung Quốc dự lễ cắt băng khánh thành nhà sách Tân Hoa trên đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam hay tổ chức đưa khách du lịch tới quần đảo Hoàng Sa và bây giờ là tiếp tục đưa 32 tàu cá lớn ra ngư trường tại Trường sa của chúng ta để đánh bắt thủy sản là chuỗi hành động mang tính hệ thống, có tính chất leo thang với ý đồ toan tính rất rõ nhằm chiếm lĩnh và xâm chiếm vùng biển chủ quyền của Việt Nam.

Từ trước đến nay, rất nhiều sự kiện ngoại giao cấp cao diễn ra với những cái bắt tay hữu nghị thắm thiết, nhưng trên biển Đông, phía Trung Quốc thực hiện những cuộc gây hấn và xâm phạm chủ quyền lãnh thổ Việt Nam. Những thông tin cho rằng, các cuộc gây hấn đó là do chính quyền các địa phương của Trung Quốc thực hiện. Thực ra, đó chỉ là cách nói né tránh, bởi vì ai cũng biết đó không phải là hành động đột xuất của một lực lượng địa phương mà thuộc chiến lược xâm lấn biển Đông đã được định hình từ cấp trên.

Cho nên, hoạt động ngoại giao là việc phải làm, đối thoại, đàm phán để đạt đến hiệu quả bảo vệ chủ quyền quốc gia, trên cơ sở tôn trọng hòa bình và hữu nghị, nhưng liệu có thể tin vào những cái bắt tay hữu nghị nếu như điều đó không được thể hiện một cách thiện chí và đầy đủ trên thực tế. Không ai có thể tin tưởng được một đối tác đã hơn một nói một đằng, làm một đằng làm một nẻo như thực tế đã và đang diễn ra trên biển Đông.

Trước sự kiện Trung Quốc đưa đội tàu cá ra Trường Sa, Philippines đã tung lực lượng hải quân giám sát. Nếu như tàu cá Trung Quốc xâm phạm vùng biển thuộc chủ quyền của Philippines, họ sẽ có hành động cứng rắn. Người phát ngôn Hải quân Philippines, đại tá Edgardo Arevalo thừa nhận “những hạn chế” về khả năng của hải quân Philippines, nhưng ông Arevalo khẳng định họ sẽ “kiên quyết bảo vệ vùng biển và lãnh hải” của Philippines. Còn người phát ngôn Các lực lượng vũ trang Philippines, Thiếu tướng Domingo Tutaan, cho biết họ sẽ “thực thi” chủ quyền nếu các đội tàu cá tiến vào lãnh hải Philippines hoặc trong vùng đặc quyền kinh tế.

Chúng ta tin rằng Nhà nước sẽ sớm có biện pháp cứng rắn để bảo vệ chủ quyền quốc gia. Những sự nhân nhượng trong thời gian qua không làm cho phía Trung Quốc tỏ ra thiện chí về hòa bình, hữu nghị mà ngược lại, ngày càng tỏ ra lấn lướt.

 Đối với vụ xua tàu cá ra Trường Sa lần này của Trung Quốc, nếu Việt Nam tiếp tục nhân nhượng thì có thể họ sẽ đưa đoàn tàu khác quy mô lớn hơn. Chiến thuật gặm nhấm biển Đông của họ đã và đang từng bước được thực hiện. Mối nguy mất biển Đông không phải là trong tương lai mà diễn ra từng ngày, từng giờ, từ trên bàn ngoại giao đến con tàu cá trên biển.

Cái bắt tay trên bờ chưa thể coi là biểu hiện trung thực về tình hữu nghị cần có trên biển Đông.

 

Lê Chân Nhân

Tàu do thám hải quân Trung Quốc áp sát bãi Cỏ Mây, Trường Sa

Thứ Sáu, 10/05/2013 – 16:52

 

Tàu do thám hải quân Trung Quốc áp sát bãi Cỏ Mây, Trường Sa

(Dân trí) – Bộ tư lệnh miền Tây của Philippines hôm nay 10/5 cho biết đang giám sát sự hiện diện của hai tàu do thám quân sự Trung Quốc, đã xuất hiện ở ngoài khơi bãi Cỏ Mây, thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam từ chiều thứ ba vừa qua.

Trung Quốc hôm thứ hai vừa qua đã phái đội 32 tàu xuống Trường Sa đánh bắt trái phép.

Bãi Cỏ Mây nằm trong quần đảo Trường Sa của Việt Nam và là một trong 6 đảo, bãi đá, rặng san hô bị Philippines chiếm đóng trái phép và gọi là bãi Ayungin.

Tờ Daily Inquirer của Philippines dẫn các nguồn tin quân sự nước này cho biết 2 tàu của Trung Quốc là “các tàu do thám biển”. Các tàu này được biết đã xuất hiện ở vùng biển cách tây bãi Cỏ Mây khoảng 6 hải lý từ chiều ngày thứ ba vừa qua.

Theo nguồn tin, thông tin về sự xuất hiện của tàu Trung Quốc “đã được thông báo lên giới chức hữu quan”, trong đó có văn phòng tổng thống và Bộ Ngoại giao Philippines.

Thông tin về việc tàu quân đội Trung Quốc áp sát bãi Cỏ Mây xuất hiện vào thời điểm căng thẳng trên Biển Đông tăng cao. Mới hôm thứ hai vừa qua, Trung Quốc tuyên bố đã phái đội 32 tàu rời Hải Nam đổ xuống Trường Sa của Việt Nam đánh bắt trái phép trong 40 ngày. Đây là đội tàu cá lớn nhất nước này phái xuống Biển Đông trong năm nay, tương tự như đội tàu vào tháng 7 năm ngoái.

Trường Sa là quần đảo thuộc chủ quyền của Việt Nam, song bị một số nước, trong đó có Trung Quốc, Philippines cũng tuyên bố chủ quyền. Phản ứng với thông tin Trung Quốc phái đội tàu cá lớn xuống Trường Sa, Philippines cho biết đã cử hải quân tăng cường giám sát.

Về phía Việt Nam, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lương Thanh Nghị hôm qua 9/5 cho biết Việt Nam “rất quan tâm đến thông tin trên và sẽ theo dõi sát những diễn biến liên quan đến vấn đề này”. Người phát ngôn cũng khẳng định lại chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Trường Sa và nhấn mạnh mọi “hoạt động của các bên tại khu vực này mà không được sự chấp thuận của Việt Nam là vi phạm nghiêm trọng chủ quyền của Việt Nam”.

 

Vũ Quý

Trung Quốc đơn phương áp đặt Lệnh cấm đánh bắt cá năm 2013 trên Biển Đông

Trung Quốc đơn phương áp đặt Lệnh cấm đánh bắt cá năm 2013 trên Biển Đông

Trung Quốc chuẩn bị áp đặt lệnh cấm đánh bắt cá năm 2013 ở những khu vực rộng lớn thuộc Biển Đông trong thời gian 2 tháng rưỡi.

Tàu cá Việt Nam trên Biển Đông

Tàu cá Việt Nam trên Biển Đông

Đây không phải là lần đầu tiên giới lãnh đạo Trung Quốc đưa ra lệnh cấm đánh bắt cá ở Biển Đông. Từ năm 1999, cứ đều đặn hàng năm, Trung Quốc đều đưa ra lệnh đánh bắt cá vào mùa hè ở khu vực Biển Đông mà nước này tự nhận là thuộc chủ quyền lãnh thổ của mình.

Theo công bố của Bộ Nông nghiệp Trung Quốc, lệnh cấm đánh bắt cá có hiệu lực từ 12 giờ ngày 16/5 đến 12 giờ ngày 1/8/2013. Phạm vi cấm đánh bắt từ 12 độ vĩ Bắc đến khu vực giao giữa tỉnh Phúc Kiến và tỉnh Quảng Đông. Như vậy, bãi cạn Scarborough đang tranh chấp giữa Trung Quốc và Philippines cũng nằm trong phạm vi này.

Lệnh cấm sẽ được áp dụng với cả ngư dân Trung Quốc lẫn ngư dân nước ngoài, trong đó có các nước đang có tranh chấp chủ quyền với Bắc Kinh ở khu vực Biển Đông giàu tài nguyên.

Trong thời gian áp đặt lệnh cấm đánh bắt, Trung Quốc sẽ tịch thu tàu thuyền, thiết bị và cá của những ngư dân vi phạm. Ngư dân Trung Quốc vi phạm sẽ bị phạt và bị tạm thu giấy cấp phép đánh bắt cá. Trường hợp đặc biệt đánh bắt tại khu vực 12 độ Vĩ Bắc trở xuống phải có giấy phép của cơ quan chức năng.

Bên cạnh đó, để tăng cường hiệu lực cho Lệnh cấm đánh bắt, Trung Quốc cũng sẽ triển khai một số tàu chấp pháp cỡ lớn thuộc lực lượng Ngư chính, Hải giám xuống hoạt động tại khu vực Biển Đông.

Lệnh cấm đánh bắt cá của Trung Quốc ở Biển Đông được đưa ra trong thời điểm Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị vừa kết thúc chuyến công du 4 nước ASEAN (Thái Lan, Indonesia, Singapore và Brunei) với những tuyên bố Trung Quốc luôn thực hiện toàn diện và hiệu quả Tuyên bố chung về ứng xử của các bên trên Biển Đông (DOC), đồng thời để ngỏ khả năng sẵn sàng đàm phán xây dựng Bộ quy tắc ứng xử trên Biển Đông (DOC).

Theo Lam Ngọc
Petrotimes

Trung Quốc ngang ngược dùng vòi rồng đuổi tàu cá ở Trường Sa

Trung Quốc ngang ngược dùng vòi rồng đuổi tàu cá ở Trường Sa

06/05/2013 15:30

(TNO) Truyền thông Trung Quốc vào hôm nay, 6.5, loan tin một tàu ngư chính của nước này đã ngang nhiên sử dụng vòi rồng để xua đuổi một tàu cá tại khu vực đá Vành Khăn thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam.

Tường thuật trên website của tờ Nhân dân Nhật báo nói tàu Ngư chính 45001 của Trung Quốc đã bắn vòi rồng vào một tàu được mô tả là tàu nước ngoài song không nói rõ thời điểm xảy ra vụ việc và chiếc tàu cá bị xua đuổi là của nước nào.

Kèm theo tường thuật là một bức ảnh chụp cảnh chiếc tàu cá bị bắn vào rồng ở khoảng cách gần. Trong bức ảnh, số hiệu của chiếc tàu cá đã được làm mờ đi. Theo truyền thông Trung Quốc, chiếc tàu cá đã phải rút lui khỏi khu vực sau khi bị xua đuổi bằng vòi rồng.

Trung Quốc ngang nhiên dùng vòi rồng đuổi tàu cá ở Trường Sa
Một tàu cá bị bắn vòi rồng tại quần đảo Trường Sa của Việt Nam – Ảnh:www.gxnews.com.vn

Hiện chưa rõ chiếc tàu cá thuộc nước nào song việc tàu công vụ Trung Quốc sử dụng vòi rồng tại vùng biển thuộc quần đảo Trường Sa rõ ràng là hành động vi phạm chủ quyền Việt Nam tại khu vực.

Cũng trong hôm nay, 6.5, Tân Văn xã loan tin một đội tàu cá gồm 32 chiếc của Trung Quốc đã xuất phát từ đảo Hải Nam hướng về quần đảo Trường Sa của Việt Nam để đánh bắt phi pháp.

Truyền thông Trung Quốc cho hay đây là đội tàu đánh cá quy mô lớn nhất của Trung Quốc được cử đến Trường Sa trong năm 2013.

Trong thời gian qua, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lương Thanh Nghị đã nhiều lần lên tiếng yêu cầu phía Trung Quốc chấm dứt các hoạt động vi phạm chủ quyền của Việt Nam tại quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa.

Sơn Duân

>> Tàu cá Trung Quốc phá hủy rặng san hô 500 năm tuổi của Philippines
>> Hỗ trợ tàu cá bị phá nước gần Trường Sa
>> Tàu cá Trung Quốc xâm phạm chủ quyền VN tăng cả về số lượng, mật độ
>> Trung Quốc ngang ngược nói vụ bắn tàu cá Việt là “cần thiết