MỜI THAM GIA ĐỐI

MỜI THAM GIA ĐỐI LẠI VẾ RA CỦA  TRẦN HUY THUẬN TRÂN BLOG http://tranmygiong.blogtiengviet.net

Địa chỉ hòm thư điện tử: tranmygiong@yahoo.com.vn

 

VẾ RA CỦA TRẦN HUY THUẬN:

QUAN THAM ĐI THAM QUAN, CÀNG THAM CÀNG QUAN, CÀNG QUAN LẠI CÀNG THAM

Theo chủ nhân blog tranmygiong, điểm “mấu chốt” của câu thách đối nằm ở hai từ “QUAN” và “THAM”. Hai từ này đứng riêng hoặc ghép với nhau thành “QUAN THAM” hoặc “THAM QUAN” trong ngữ cảnh khác nhau đều có nghĩa khác nhau. Tính đa dạng ngữ nghĩa của hai từ Hán Việt này đã làm cho câu đối đến độ trác tuyệt. Vậy để đối lại cho chỉnh, chúng ta cần tìm hai từ Hán Việt khác tương xứng, ngược nghĩa là tốt nhất…

Tiếp đây là những vế đối của nhiều tác giả xa gần đã tham gia: 

HÁT HAY NÊN HAY HÁT, KHÔNG HAY KHÔNG HÁT, KHÔNG HÁT BỞI KHÔNG HAY

HOÀNG NGỌC TRÚC

MỒM NGƯỢNG THƯỜNG NGƯỢNG MỒM, ÍT NGƯỢNG ÍT MỒM, ÍT MỒM SẼ ÍT NGƯỢNG

(Tứ được lấy trong bài chuyện phiếm “Ngượng mồm và mồm ngượng” trên blog NGANG QUA CUỘC CHƠI của nhà văn Trần Huy Thuận).

HOÀNG NGỌC TRÚC

Kính gửi bác Trần Mỹ Giống, cháu xin góp vui với các bậc cha chú bằng câu đối nôm sau, có gì thất thố mong các bác lượng thứ:

GÁI ĐĨ DẠY ĐĨ GÁI, PHẢI ĐĨ PHẢI GÁI, PHẢI GÁI CÀNG PHẢI ĐĨ

TRẦN TUẤN PHƯƠNG

Mấy năm nay người ta phát động phong trào “Học tập đạo đức Bác Hồ”, kết quả ra sao chưa thấy ai tổng kết cụ thể, nhưng điều ai cũng thấy là đạo đức xã hội ngày càng xuống cấp, tham nhũng ngày càng lớn hơn, quan chức ngày càng tha hóa… Đồng tiền (có in hình Bác Hồ) không chỉ là vật ngang giá hàng hóa mà còn có thể mua được bằng cấp, lương tâm, biến một bộ phận quan chức thành công cụ phục vụ ý đồ cá nhân kẻ có tiền. Từ thực tế này, bản blog tranmygiong chợt nảy ra một vế đối, xin “múa rìu qua mắt thợ”:

BÁC HỌC ĐẾN HỌC BÁC, CÓ HỌC CÓ BÁC, CÓ BÁC THÌ CÓ HỌC

TRẦN MỸ GIỐNG

Blog tranmygiong vừa nhận được câu đối của nhà văn HOÀNG NGỌC TRÚC “đá tăng ba” như sau:

VIỆC CHẠY NÊN CHẠY VIỆC, CÓ CHẠY CÓ VIỆC, CÓ VIỆC PHẢI CÓ CHẠY

Nhà thơ PHẠM MẠN hưởng ứng bằng vế đối sau:

THUẬN VỢ ĐẾN VỢ THUẬN, CHẲNG VỢ CHẲNG THUẬN, CHẲNG THUẬN NÊN CHẲNG VỢ!
PHẠM MẠN

Nhà thơ Trần Hùng Thắng hiện ở xã Xuân Trung, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định cũng gửi lên bốn câu liền:

SĨ TỬ VIẾNG TỬ SĨ, CÒN TỬ CÒN SĨ, CÒN SĨ ẮT CÒN TỬ

QUAN HOẠN ĐẾN HOẠN QUAN, TĂNG HOẠN TĂNG QUAN, TĂNG QUAN CÀNG TĂNG HOẠN

NGƯỜI VỢ THÀNH VỢ NGƯỜI, GIẬN VỢ GIẬN NGƯỜI, GIẬN NGƯỜI CÀNG GIẬN VỢ

ĐƯỜNG TIỂU MẮC TIỂU ĐƯỜNG, NHIỀU TIỂU NHIỀU ĐƯỜNG, NHIỀU ĐƯỜNG LUÔN NHIỀU TIỂU

Vế đối của Nhà văn Vũ Hữu Trác:

DÂN OAN CHỦ OAN DÂN, CÀNG OAN CÀNG DÂN, CÀNG DÂN CÀNG OAN 

QUỐC TỔ LẬP TỔ QUỐC, MẤT TỔ MẤT QUỐC, MẤT QUỐC THỜI MẤT TỔ

HỒ NGỌC NGHỊ

Vế đối của các bạn đọc còn chỗ này chỗ kia chưa vừa ý nhưng đọc ngẫm kỹ thấy có nhiều thú vị. Mời các bạn thưởng lãm thử xem nhé.

http://tranmygiong.blogtiengviet.net 

Địa chỉ hòm thư điện tử: tranmygiong@yahoo.com.vn

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: